Kami pindah~
[Chanyeol]
[Moon Gayoung]
[D.O.]
[Baekhyun]
[Sehun]
[Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho]
::EXO Next Door::
Angkat kedua tanganmu.
[Episode 11] Sekarang.
Seperti ini?
Itu hukuman untukmu karena tidak mendengarkanku.
Apa?
Sebenarnya, itu akan membuat pendarahannya berhenti.
Ah...
Bisakah aku bicara informal padamu?
Disini, aku merasa yang paling jauh denganmu.
Itu tidak benar.
Aku merasa paling nyaman saat bersamamu.
Benarkah?
Lenganmu.
Ya, tentu saja.
Siapa yang paling kau sukai?
Huh?
Bisakah aku juga menjadi pria yang paling kau sukai?
Lihat aku.
Kubilang lihat aku.
Saat melihatmu, aku merasa tenang.
Lakukan bagianmu.
Ah.
Jangan mendekat.
Satu langkah saja... Selanjutnya apa?
Berlatih?
Ya.
Yeonhee, hari ini sampai disini saja.
- Bantu aku lagi lain kali. - Okay.
Kami sudah selesai untuk hari ini.
Bukankah kau tak tidur semalaman saat syuting kemarin?
Yeah.
Bagaimana dengan mu? Sudah lebih baik?
Jika kau datang untuk bekerja, ya bekerja saja.
Benar, Aku harus kembali bekerja.
Aku tidak bisa masuk ke karakternya saat kulakukan bersama pria.
Dan Yeonhee kebetulan ada disini...
Kau bangun sepanjang malam.
Tidurlah.
Apa ini berati bahwa D.O....
Lihat aku.
Kubilang lihat aku.
Saat menatap matamu, aku merasa tenang.
D.O....
menetapkanku sebagai partner berakting permanen?
Huh?
Setelah bertahun-tahun menonton drama religius,
akhirnya terbayarkan.
Berakting? Aku bisa melakukannya!
Diterjemahkan oleh Lulugege
Kenapa kau menangis?
Donghoon mengambil teddy bear ku.
Berhenti menangis.
Berhenti lah.
Kau bertingkah seperti bayi.
Apa yang kau inginkan?
Haruskah aku mengambilnya kembali?
Lalu, kau akan berhenti menangis?
Okay, tunggu sebentar.
Hey, Lee Donghoon!
Ini untukmu.
Terimakasih telah membantuku.
Apa itu aku?
Kakek.
Apa Yeonhee berpura-pura tidak mengenaliku? atau dia yang bodoh?
Bagaimana mungkin dia tak mengenaliku?
Tidakkah kau tahu siapa aku?
EXO?
Apa kau merasakan sesuatu saat aku memanggilmu?
Aku merasa bangga?
Aku tidak tahu dimana foto ini diambil.
Kita harus membicarakan hal yang kemarin terjadi.
Bukankah dia berlatih hari ini?
Aku sudah mempersiapkan nya.
Jangan mendekat.
Okay.
Aku harus mengatakan sesuatu.
Ah, akhirnya.
Jangan mendekat. Jangan mendekat.
Hey...
Jangan mendekat!
Itu keluar begitu saja...
Incheon Gal!
Ya, aku datang!
Lihat, masih ada debu disini.
Mengomel lagi, mengomel lagi.
Aku benar-benar sensitif.
Aku sudah alergi pada debu sejak umurku enam tahun.
Kau mendengarkanku?
Saat umurku 6 tahun, aku biasanya menyanyikan lagu H.O.T.
Aku mendengarkanmu, Tuan Park.
Ngomong-ngomong,
Apa kau membuang kertas yang terletak disini?
- Kupikir itu sampah. - Sampah?
Aku selalu membuang sampah pada tempatnya.
Aku telah melakukannya sejak umurku 6 tahun.
Aku memakai kaos putih, pakaian kerja, dan topi baret.
Dan aku suka bermain label.
Bahkan jika seperti itu, aku terbiasa melakukannya.
Huh?
Ingat padaku sekarang?
Dia sudah menjadi anak baik-baik sejak masih kecil?
Aku akan melakukan yang lebih baik.
Hanya itu yang dapat kau katakan?
Um, aku akan mencoba menjadi pembantu yang lebih professional.
Aku harus pergi. Cuciannya sudah selesai.
Apa kau begitu bodoh?
Kau kurang pintar, ya?
Apa kau begitu bodoh?
Kau lebih bodoh dari beton.
Tidakkah kau tahu kenapa dia mengatakan itu padamu?
Kenapa dia mengatakan itu? Beritahu aku sekarang!
Aku bisa mati karena penasaran.
Perhatikan.
Dia terus membicarakan dirinya saat kau tidak bertanya apapun.
Lalu dia bilang kalau kau benar-benar bodoh.
Menurutmu kenapa seperti itu?
Kenapa?
Astaga.
Kau harus bergabung dengan fan club nya.
Penggemar sejati dari Idol terkenal,
Dipanggil EXO-L.
EXO-L?
Tidak bergabung dengan fanclub mereka setelah kau mengenal mereka dengan dekat,
itu seperti membuat sandwich tanpa pergi piknik.
Kau telah menghina EXO!
Lalu...
Bergabunglah sekarang, go, go.
Okay, go, go.
Ah!
Hey, apa ini?
Kau membaca ini?
Itu ajaran dasar dari seni bela diri.
Huh?
Apa ini kau?
Kau terlihat lucu.
Hey, gadis ini pasti Incheon Gal.
Tunggu sebentar.
Anak lelaki yang paling kiri.
Aku seperti pernah bertemu dengannya.
Boleh kupinjam ini sebentar?
Tentu.
Hyung.
Aku menemukan sesuatu yang menarik. Lihat ini.
Apa ini?
Apa dia Yeonhee?
Matamu benar-benar tajam.
Dia sudah terlihat lucu sejak kecil.
Yah, terserahlah.
Lihat anak ini.
Tidakkah terlihat familiar?
Apa dia...?
- Chanyeol? - Chanyeol.
Diterjemahkan oleh Lulugege (@misykatulcahaya)
See you next door!!
Apa?!
Anak ini benar-benar sangat mirip dengannya.
Aku hampir saja mati saat mengetahuinya.
Kakek?
Apa kau tidak mengenali ibumu sendiri?
Kakeknya Chan ada di mimpiku karena aku terus pergi kerumah sebelah.
Ada apa dengan Suho?
Dia benar-benar tidak baik sendirian dirumah sakit.
Dia depresi.
Aku harus menemukan yang satu lagi.
Ini fotoku.
Kenapa bisa ada disini?
Huh?
Siapa disana?
What?
Hey, bodoh. Dengar.